(no subject)

A few more days before the family trip to France, and today my sister is coming over so we can put together the final plans. If nothing else, it'll be nice to get away from the heat; temperatures in Calais are predicted to be in the high sixties for as far forward as my phone's weather app will predict. But it means that when the chief librarian comes back Monday after a week away, we'll have only three days to put together our list of serials titles for next year and send them off, and we still don't have quotes for the titles we're considering adding. I'm not sure what we'll do if they don't come in over the weekend. Ordering serials are always a pain, but this is cutting it way too close.
I'm also trying to get my next song posted before we go. I've got two recordings from last weekend I might end up choosing between, but I still want to see if my sinuses will cooperate long enough for a better one.